വാട്സ്ആപ്പ് ഉപയോക്താക്കൾക്കായി മെറ്റ അവതരിപ്പിച്ച പുതിയ റിയൽ ടൈം ട്രാൻസ്ലേഷൻ ഫീച്ചർ. ആൻഡ്രോയിഡിൽ 6 ഭാഷകളും ഐഫോണിൽ 19 ഭാഷകളിലും മെസേജുകൾ തർജ്ജമ ചെയ്യാം. സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് സംവിധാനം
ലോകമെമ്പാടുമായി മൂന്ന് ബില്യണിലധികം ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെസേജിങ് ആപ്ലിക്കേഷനാണ് വാട്സ്ആപ്പ്. വ്യക്തിഗത ചാറ്റിംഗിനും ഗ്രൂപ്പ് ഇടപെടലുകൾക്കും ഔദ്യോഗിക കാര്യങ്ങൾക്കും വരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി പുതുപുത്തൻ ഫീച്ചറുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ മെറ്റയ്ക്ക് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ, വാട്സ്ആപ്പിൽ എത്തിയിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും പുതിയ സംവിധാനമാണ് റിയൽ ടൈം ട്രാൻസ്ലേഷൻ (Real-time Translation).
🔹 എന്താണ് പുതിയ ഫീച്ചർ?
പുതിയ സംവിധാനത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വരുന്ന വിദേശ ഭാഷാ സന്ദേശങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ തങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ കാണാൻ സാധിക്കും. ആൻഡ്രോയിഡ്, ഐഫോൺ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരുപോലെ ഈ സൗകര്യം ലഭ്യമാകും.
ഐഫോണിൽ: 19 ഭാഷകളിൽ സേവനം ലഭിക്കും. ആൻഡ്രോയിഡിൽ: ആദ്യഘട്ടത്തിൽ 6 ഭാഷകൾക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമാക്കും. പിന്നീടു കൂടി ഭാഷകൾ ചേർത്തുകൊണ്ടുപോകുമെന്ന് മെറ്റ വ്യക്തമാക്കി.
🔹 സ്വകാര്യതയ്ക്ക് മുൻഗണന
മെറ്റ പുറത്തിറക്കിയ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ വ്യക്തമാക്കിയതനുസരിച്ച്, ട്രാൻസ്ലേഷൻ നടക്കുന്നത് മുഴുവൻ ഉപയോക്താവിന്റെ ഫോണിനുള്ളിലാണ്.
വാട്സ്ആപ്പിന് സന്ദേശങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം കാണാൻ സാധിക്കില്ല. സ്വകാര്യതയ്ക്ക് ഒരു വിധത്തിലും തടസ്സമുണ്ടാകില്ലെന്ന് മെറ്റ ഉറപ്പുനൽകുന്നു.
🔹 എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
വാട്സ്ആപ്പിൽ വരുന്ന മെസേജിന് മേൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുക. “Translate” എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സന്ദേശം ഉടൻ തന്നെ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടും.
✅ വ്യക്തിഗത ചാറ്റുകൾ, ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റുകൾ, ചാനൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ എന്നിവയ്ക്കെല്ലാം ഈ സംവിധാനം ലഭ്യമാണ്.
✅ ആൻഡ്രോയിഡ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു ചാറ്റ് ത്രെഡ് മുഴുവനും ഒരുമിച്ച് ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യവും ഉണ്ട്.
🔹 ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഗുണം
വ്യത്യസ്ത ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുമായും സഹപ്രവർത്തകരുമായും ആശയവിനിമയം എളുപ്പമാകും. ഔദ്യോഗിക ഇടപാടുകൾക്കും, അന്തർദേശീയ ബന്ധങ്ങൾക്കുമുള്ള ആശയവിനിമയം വേഗത്തിലും തടസ്സമില്ലാതെയും നടത്താൻ സാധിക്കും. പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസികൾക്കും, ഭാഷാ വൈവിധ്യമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ കഴിയുന്നവർക്കും ഈ സംവിധാനം വലിയ സഹായമാകും.
📌 മൊത്തത്തിൽ, വാട്സ്ആപ്പിന്റെ റിയൽ ടൈം ട്രാൻസ്ലേഷൻ, ആശയവിനിമയത്തെ കൂടുതൽ എളുപ്പവും സൗഹൃദപരവുമാക്കുന്നൊരു പുതുമയാണ്.
